dođi, dušo, igraj se sa mnom.
hajde, hajde, uzmi me za ruku.
Ti i ja možemo otići neka čudna erotska zemlja.
Vidjet ćete da nije tako loše kako se to čini,
out to be.
Možemo ići, ići malo putovanje magičnim tepihom.
I znam da smo u tome ljubav i partnerstvo.
Sačekaj i vidi šta je zadovoljstava svijeta
zaista može biti sa mnom.
Hajde da se igramo sa mnom.
uzmi me za ruku, i ostani sa mnom.
Dođi sa mnom.
Igraj se sa mnom.
Hajde da se igramo sa mnom, moram da poželiš da ostaneš sa mnom.
šta mi kažeš?
Igraj se sa mnom.
Preuzmi kontrolu, ne treba poludeti nestrpljivo.
Zar ne znaš da će biti budi ljubav, samo ti i ja?
Uzmi si vremena.
Polako, i bolje će biti.
Videćete.
Uzmi si vremena.
Polako, i bolje će biti.
Videćete.
Hajde da se igramo sa mnom, moram da poželiš da ostaneš sa mnom.
šta mi kažeš?
Igraj se sa mnom.
Hajde da se igramo sa mnom, moram da poželiš da ostaneš sa mnom.
šta mi kažeš?
Igraj se sa mnom.
Hajde da se igramo sa mnom, moram da poželiš da ostaneš sa mnom.
šta mi kažeš?
Igraj se sa mnom.
Yanne je mogla bio modni dizajner.
Ali umesto toga, ona izabrao profesiju
koji od pamtivijeka ima rođena tamna nijansa srama,
osim, odnosno u selo Normandije.
Iovek od časti kao Pukovnik de Granville
nikada ne bi mogao da razmišlja brak sa Mademoiselle Yanne
da nije čuo da je kompromitovao sebe ostankom
preko noći u njenoj kući.
Ali nikada nije mogao predvideo kakav će mu biti život
transformisana ovim incidentom.
Inače bi nikada nisu provocirali
glasine koje su na kraju bile da ih natjeraju na oltar.
Pošto je Yanne sada a udovica i ne više
vezani kravatama braka, njene dve
mlade nećake, Julie i Florence,
došli da ostanu kod nje.
Ona ih tretira kao prijatelji ali ipak
održava određenu distancu.
Ali ove mlade dame nisu toliko kulturni
kakva je, niti su je imali iskustvo života ili ljubavi.
Oni imaju prilično različit pristup i jednom i drugom.
Dobro jutro, ptičice.
Oh, kako mi je dosadno.
Doručak je spreman, Baptiste.
Tako je, gospođo Ninette.
Jesi li spavao dobro?
Da, ali sasvim sama.
Večeras biće drugačiji.
- Ne tako glasno. - Hajde.
Znaš da ti se sviđa.
To je istina.
Kafa ti se hladi. - U redu.
Zar ne želiš ovu kafu?
- Mislim na druge stvari. - Mmm.
Volim ovo?
To je više tako.
Pa?
Večeras nećeš biti sam.
Možete se kladiti na to.
Da, imamo sve prljavi posao ovde.
Oh.
Flo, probudi se.
Tetka Yanne je budna godinama. - Nije me briga.
Uskoro će biti 10 sati.
Pa šta?
Prekini.
Gospođo Ninette, povrće.
Ona još spava.
Dobro dobro.
Ah.
Zdravo, slatkice.
Draga.
Bilo je krajnje vrijeme.
- Šta ako dođe tvoj šef? - Pusti je.
Kako želiš.
Tako nam se, pukovniče, svidelo,
sva ova sećanja na srecu koju smo podelili.
Draga.
Oprostite, madam, za prekidanje
tvoja zabava, ali ja sam gospodin i prijatelj.
Prelepa žena kao da ne bi trebalo
mora da se zabavi.
Nudim svoje usluge.
Vi veoma ste ljubazni, gospodine.
Moje najtoplije hvala.
Zadovoljstvo sve je moje, madame.
Veoma ste ljubazni, gospodine.
Da li ti se sviđa to?
Oh, da, divno je.
Volim to.
I meni je divno.
To je divno.
Mmm, Julie.
Tako si zgodna.
Hajde.
Oh, bože, ti si divno, Julie.
Misliš to?
Oh, nemoj stati. Hajde.
Hajde, da.
onesvijestim se.
Hoćeš li prestati to odmah?
Za to postoje ljudi.
da, Tetka, u pravu si.
Lako je reći, pogotovo za devojke i vaspitane
kao što smo mi koji nismo zainteresovani za starce
sa srčanim oboljenjima.
Neki muškarci.
Hajde.
Nastavimo sa našom igrom.
Gdje su svi mladići otišli?
Dugo je prošlo.
Gdje su nestali svi pravi muškarci?
Mislim da jesmo napravio hit, eto.
Možda si u pravu.
Nisam siguran šta žele, ali oni će to dobiti.
Dobra ideja.
Hej ti.
Da?
Idemo, Jacque.
OK, hajde.
Hej, čekaj malo.
Vratite se vas dvoje. - Sačuvaj dah.
Idemo za njima.
Dobiješ plavušu jedan, George, u redu?
Gore.
Da, u sijenu.
Šta su te budale rade sada?
mi smo budale, trčeći za njima.
Hajde, Jacque.
Dosta mi je ovoga.
Oni su tu negde.
Čak ni ne izgledaju lijepo.
Kakva je razlika pravi u mraku?
Jedan od njih je predebeo za mene.
A drugi je previše mršav.
Hajde, Jacque.
Prave budale od nas.
Oh, kakva šteta.
Oni odustaju.
To je šteta.
Kako misliš?
Previše smo dobri za ovi seljaci.
Bolje nam je kao djevice, zar ne?
Ko je rekao da sam nevina?
Oh, kakav smisao za humor.
Idemo u galop staza uzde u šumi.
To je omiljena vožnja tetke Yanne.
Ne dolazi u obzir.
Mogli bismo naletjeti na nju. - Pa šta?
Verovatno će nam reći da ostavi konje na miru
i izađi da tražiš muškarce.
Šteta što nisi jedan je negde sakriven.
Mogli smo dati ona iznenađenje.
Mogao bih ga nabaviti ako bih pokušao.
A tvoj-- je li on zaista šumarski inspektor?
Ja ću se predstaviti nego tetka Yanne
kao da je on plijen bitke.
Znate, an inspektor za šume--
to je skoro pukovnik.
Kako si ga dobio?
Oh, kad je bila tetka prijateljica van sobe na neko vreme,
Dajem mu jednu moj smisleni pogled.
Ti si čovjek mojih snova.
I pao je na to?
Naravno.
Ti sretnica.
kazem ti, on se trza
kao riba iz vode.
A ti ga zadrži trzanje, kladim se.
Dahće za tim.
Ne tjeraj ga da čeka predugo, Florence.
Sve dok me to zabavlja.
Da li je zaista tako mlad i tako dobro izgleda?
Oh, da, malo provincijski, možda.
I da li mu je dobro?
Oh, to nije takva stvari koje možete pitati.
I sve dok je muškarac seksi, Nije me briga za njegov novac.
Saznat ćemo uskoro dovoljno, zar ne?
Kad bolje razmislim, ja mogao bi ga posjetiti danas.
Ne muči se sebe na moj račun.
Ne brini. Neću.
Jadno malo siroče kao moram da mislim na njenu budućnost.
I to je ono što ja radim.
Potpuno si u pravu.
Oh, vidi, konj postaje uzbuđen.
Pozdravi ga od mene.
Biću oduševljen.
Biću radoznao da vidim ovaj tvoj grčki bog.
On će biti apsolutno iznad moon kad me vidi da dolazim.
Pa, barem mlada šumarskog inspektora
bolje od starog pukovnika.
Nisam mogao da se složim sa tobom više.
Ali ne smiješ reći bilo šta tetki Yanne.
To je iznenadjenje. - Ni riječi.
Doviđenja.
Ti si prelijepa kobila, Diana.
Pukovnik bi bio ponosan da imam finu kobilu kao ti
u njegovim štalama.
Ko je to?
- Ja sam, Julie. - Mmm.
Hm.
Smiri se, Diana.
Oh, zdravo, Erik.
Da trljam ona za tebe?
- Moraš li? - Zbog toga sam ovde.
Ne treba joj.
U redu.
Ali nećeš drži kapu, zar ne?
Oh, divno je.
Ovako duga plava kosa, ti ne bi trebalo to da drži zataškano.
Oh, to je samo laskanje.
To nije moje stil, mademoiselle.
Dugo sam čekao na ovo priliku da razgovaramo sa vama.
A sada ću reći ti šta mislim.
Prvo, madam je dama i treba
skini tuniku tog čoveka, koja krije njene dobre strane.
A sada skini bluzu.
Pretpostavljam da je mladoženja nije dovoljno istaknut
da ti pomognem.
Mmm.
Ti si potpuno lud, Erik.
Možda jesam, ali mogao bih nikada se ovome nisam nadala.
Nisam muškarac za dobro reči, ali znam šta da radim
kada nastane situacija.
Oh.
Sada je tvoje okreni se da mi pokažeš nešto,
ili je sve bila priča?
Ah, odlično vino, vino iz vinograda
južne Francuske, aristokratsko vino
velikog plemstva, a pravi i odani pratilac.
Cijenit ću to ostatak mog života.
Zajedno ćemo ostariti, ti i ja. Plemenito vino
je najbolji prijatelj a covek moze da ima.
Oh, Erik. Erik.
Hajde, Erik.
Erik.
Firenca.
Simon.
Tako mi je drago da te vidim.
Kakvo divno iznenađenje.
Izneću malo vina, i slavićemo.
Da, kakva dobra ideja.
Žedan sam.
Usta su mi tako suva.
Osjećajte se kao kod kuće.
Tetka Yanne ne smijem znati da sam došao ovdje.
Prihvatljivi prvostupnik bi trebao primi samo mladu damu
u salonu.
Ne brini.
Bilo je vreme da ja upoznao
od tvoje tetke Yanne.
Verovatno je ne kao puritanski
kako ti se čini da misliš.
Ah, ona je ugledna udovica.
Nema puno možeš podučavati udovicu.
Na kraju krajeva, ona nema mora braniti svoju vrlinu.
To je sasvim drugačije u tvom slučaju.
Imaš sve izgubiti, ha?
Uh, skini mi čizme.
Tu je draga.
Moj dragi, treba da zapamtite
ti više nisi dijete.
Da zapamti, draga.
A ja sam odrastao čovjek.
Vidim to.
Ali razumeš.
Da li jasno iznesem svoj stav?
Mislim da znaš.
Ali šta to radiš?
Zašto izgledaš tako zabrinuto?
Ja?
Mislio sam da si muškarac.
Jesam, ali mi trebao bi biti oženjen.
Upravo.
Pa zar se ne radi o tome vreme koje smo počeli da dobijamo
da se intimno poznajemo?
Na kraju krajeva, trebalo bi vidi šta dobijaš.
U redu.
pokazacu ti sta pravi muškarac može.
pokazacu ti sta čovek je napravljen od.
Ti uzmi moj dah zastaje.
Da?
nekako, Uvek sam to zamišljao
bilo bi malo romantičnije.
Romantično?
Klasika više liči na to.
Misli o meni kao o Adonisu.
Ali ja ne želim Adonisa.
Ti si Simon.
Pa, želim muškarca, pravog muškarca, a ne razmetanje ko se šepuri
i čisti se kao paun.
Tako si meka, ljubavi moja.
Oh da.
Oh, draga moja.
Oh, da, to je to.
To je lijepo.
Da li ti se sviđa to?
Da da.
Oh da.
Simone, tako si velik i jak.
Florence, gde si?
Erik.
Oh, Erik.
Ali to ne može biti istina...
oh, tetka Yanne čuvar naše vrline.
Da li ste se dobro proveli?
I ti?
Oh da, vruće iz Simonovog kreveta.
Imao sam ukus budućnosti.
Da li se Zemlja pomerila?
Tako je bolje.
Pa, to je samo o tome kako je bilo.
Bilo mi je teško naterati ga.
On nije baš a uglađeni ljubavnik,
malo sporo u početku.
I onda?
Pa, hajde.
Šta se onda dogodilo, nakon toga?
Mm.
Pričaj mi o tome.
Izgledate veoma nevoljni pričati o tome.
Ili je pitanje indiskretno?
Uvek sam iskren sa tobom.
Hm?
Oh, budi tajanstven ako želiš.
Pa, mogu tajne i od tebe.
Hej.
Oh.
Hej, Ajax. Hej.
Izgleda da je Ajax tu odlična forma, hej, madam?
Da, Erik.
Jahač je takođe u formi, ako mogu tako da kažem.
Bože, tu je žena za tebe.
Ona jaše kao đavo.
Ona se boji ništa i niko.
Mmm.
Taj konj je zenicu mog oka.
Svaku ga negujem ujutro i svake noći.
Hej.
Vraćam se na konjušnica, Erik.
Možete doći i obaviti svoje doterivanje sada, ako zelite.
Šta da radim učiniti s ovim, madam?
Šta to znači?
Ne razumijem ove igrice vi igrate, žene iz vaše klase.
Kada je kobila unutra toplota, pastuv
uvek spreman da udovolji.
Vrlo dobro, inspektore.
Uđite, molim vas.
Madame će biti sa ti za samo minut.
Merci.
Madame.
Oh.
Dozvolite mi da se predstavim.
Ja sam Simon Canard.
Molimo prihvatite ovo jednostavno cveće--
Hvala ti.
--u znak mog poštovanja.
Pretpostavljam da nisam predmet vaše posjete.
Imam dvije šarmantne nećakinje koji su veoma atraktivni.
Da budem vrlo iskren sa tobom je
Firencu koju dolazim da vidim.
To je sve jako dobro.
Ali koje su vaše namjere?
Oni su veoma ozbiljni.
Kao njen staratelj, jesam da imam neki dokaz za to.
Vi razumete, zar ne?
- Ali naravno. - Ovim putem molim.
Sa velikim zadovoljstvom, Madame de Granville.
Siguran sam da ćeš naći moju akreditive po redu.
Siguran sam da si veoma temeljno, inspektore.
Videćete.
Vrata na lijevoj strani.
Mmm.
Siguran sam da ćeš se dokazati dostojan član porodice.
Ja ću se potruditi.
Uskoro ćemo videti, nadam se.
Na usluzi, madam.
Mi smo počasna porodica.
Ali ja sam taj koji je počastvovan.
Veoma dobro.
Za sada ti ide dobro.
Do sada, da.
Postoji rizik udati se za nekoga tako mladog.
Ne brini. Ja sam muškarac u najboljim godinama.
Da li se osjećate sposobnim da zadovoljite želje žene?
Ne tražim ništa bolje od priliku da to dokažem.
Pa, sada je tvoja prilika.
Ja sam duboko zahvalan vam, madam.
Hej, čekaj me.
Ali to je bila Madame da sam došao da vidim.
Kako divan dan, taman za berbu.
Bonjour. - Bonjour.
Došao sam da te pitam ako smo trebali
držao usev kakav stoji. - Oh da?
Pa, zašto ne?
Na kraju krajeva, to je jednostavno kao profitabilan na taj način.
Da, i možda takođe useva kukuruza.
Mislim da bi to bilo najbolje.
To je tvoj novac, ne moj.
Ali ti tvoji konji mora koštati bogatstvo.
Svi imamo svoje slabosti, ha?
Oni koji to mogu priuštiti.
Pa, dosta je sijeno u štali.
Da, ako nastavimo s prodajom usjeva.
Naravno.
Možete vidjeti za sami koliko je ostalo.
Posle vas, madam.
Pazi na noge.
U redu je, Jean.
Te cipele nisu bile dizajniran za šetnju po štalama.
Samo ću pogledati.
Da, samo naprijed.
Pet slojeva na oko hiljadu,
što čini oko 5.000 franaka.
O moj boze.
Sta nije u redu?
Madam, jeste li bolesni?
Reci mi šta je to.
Srce ti jako kuca.
Bićeš dobro.
Ti si se onesvijestio.
Često se onesvestim kada Blizu sam zgodnog muškarca.
Uvek mi zbuni glavu.
Nema potrebe da se osećam slabo
jer smatraš da sam zgodan.
Uskoro ćemo pronaći lijek za vas.
Nije mi često prilika za čupanje
tako delikatan cvet.
Tako krhka lepota zahteva delikatno rukovanje.
Kakav sam ja srećan čovek.
Ne mogu ti reći kako to čini srećnim
mene da si me izabrao.
Vjerujte mi, jesam.
Ah, madame.
kakav prelep park, praznik za oči.
Još bolje, monsieur.
Možete uživati ​​u očima na mojoj nećakinji, Julie.
Julie.
Šta ti misliš od nje, monsieur?
Suočen sa a prava boginja,
šta jadni smrtnik može reći?
Pa, uvek si mogao ponudi da joj naslikaš sliku.
Moje zadovoljstvo.
Neće ti smetati ako ja reći da izgledaš ujednačeno
ljepša bez haljine?
Naprotiv.
Naravno, an umetnik uvek vidi
telo u najčistijem svetlu.
Gola Maja je večna čista dokle god ostaje
stvaranje umetnika.
Od ovog trenutka, postaješ moja kreacija.
Svaki inč tvog tijelo postaje moje.
Tvoja njedra su moje utočište.
I tvoje malo gnijezdo postaje moje skrovište, mračno i duboko.
Ali nisi upoznao moje gnijezdo,
ipak govoriš kao da ti si to intimno znao.
Ostvaruje kontakt sa model ostati čisto duhovan?
Hm.
Uvek sam mislio da je umetnik a model je morao biti
kao jedan u najčistijem smislu.
Postoje određene prednosti kao običan smrtnik.
Da li tvoja boginja razočarati te?
Ne, ona je onakva kakva sam se nadao.
Je li to istina?
Oh, kako je to lepo.
Oh da.
Oh, anđele moj, ne mogu reći koliko me inspirišeš.
Da?
Oh, boginje, uzmi me sa tobom u raj.
Sada ste kompletni.
Priroda je platila tvoj samo priznanje.
moja boginja, moja Maja, moja muza, moja Venera.
Sada ste glina u ruke umjetnika--
Potpuno.
--da radim kako odaberem.
- Madame Yanne. - Erik.
Kakav divan šešir.
Nisam te vidio već neko vrijeme.
Moram da promenim svoju odeću, i tu je
niko u kuci da mi pomogne.
Danas je veoma vlažno.
Plašim se grmljavine, znate.
Ovde sa tobom, ja osjećati se nekako zaštićeno.
Mm.
Ne smeta ti ako Pravim ti društvo neko vreme,
da li ti?
Ideš li? tako brzo, madam?
Isuse, sad sam to uradio.
Nadam se da neću dobiti u bilo kakvu nevolju.
Zvonili ste, madam?
Ko bi drugi zvonio?
Madame?
Trebam te ovdje.
Skini se.
Šta si bio do ceo dan?
bio sam pomaže baštovanu.
Baštovan?
Da.
Dakle, imali ste svoje oko na Baptistea, zar ne?
Hm?
Ti si stvarno mali trpko, zar ne?
Gaston, Erik, sada Baptiste--
treba se suzdržati sebe malo.
Kada se udaš, ti može doći do bilo čega
to ti se sviđa.
Zašto sve to sada baciti?
Ali osećam najsrećniji sa vama, madame.
Vi i dalje mi se sviđam?
Mhm.
Jer jesam i dalje si veoma drag,
previse volim, bojim se.
Zato i mislite da jeste može se izvući sa bilo čim.
Ko zna? Možda ste imali i pukovnika.
Nikad.
ne, možda si mislio
nije vredelo truda.
Nikada nisam razmišljao o tome.
Lažljivce.
Iskreno, kunem se.
To je još jedna laž.
To je istina.
Obećavam.
Little Ninette.
Treba mi vaša naklonost, madam.
Zašto mi tako ne veruješ?
Oprosti mi.
Da, ali uvek si me povredio.
Budi tiho. ššš
Možda je bolje ako odem.
Ne, ostani sa mnom.
Dođi i pomozi mi da se okupam.
Da, madam, ako jeste šta zaista želiš.
Želim da ostaneš sa vama ja, kakvi smo uvek bili.
Da, dobro smo se proveli zajedno, zar ne?
Ne znam. Nije kao nekad.
Treba nam majstor opet kuća, madam.
A šta je sa mojim sloboda, Ninette?
To vam donosi samo usamljenost.
Previše razmišljaš.
Čini se da je Ninette prilično mali filozof.
Međutim, njena dijagnoza je veoma precizan.
Dobijate više i više melanholije.
Misliš da bih se trebao ponovo udati?
Da sam udovica i osjećala bilo šta za muškarce,
Razmislio bih o tome.
Da li bi razumeo?
Do određene tačke.
Znaš, zavidim ti.
Tako si privlačan, i jesi nikada nije porobljen od strane muškarca.
Imaš takve noge izluditi sve.
Oh, da, uključujući i tebe?
- Uključujući i mene, naravno. - Stvarno?
Predivne su.
Ah, Yanne.
Oh, samo da nisam takva slabost za muškarce.
Tako su ubedljivi.
Radije si ubedi sebe.
Yanne, očigledno ti treba oboje.
Raznolikost je začin život, a to ne mora
promeni se ako se udaš. - Hajde.
Idemo gore.
Kako želiš, draga moja.
Na kraju krajeva, moramo biti pazi da ne uvrijediš
senzibiliteta drugih.
Znaš koliko mogu biti oprezan.
Svaki put kad odem uz ovo stepenište,
Osećam se kao mlada mlada.
Ne zadirkuj, Ann.
Sada nije vrijeme.
Pa, evo nas.
Nema nikoga kod kuće.
Dobro.
Posetilac, madam.
Ne sada.
rekao sam mu tako, ali on je upravo ušao.
Želi razgovarati s tobom.
Važno je.
Možete ići.
Oprostite mi, madame Yanne, što si ovako upao.
Nisi mogao izabrati nezgodniji trenutak.
Možda bi to moglo sačekati kasnije.
- Čekaću, ako želite. - Yanne.
Veoma dobro. Ovde, molim.
Možete čekati ovdje.
Hvala, madam.
Nadam se da nije on onaj za koga ćeš se udati.
Šta su oni radiš tamo?
Da, dušo.
Hajde.
Da.
Oh, to si ti.
Dobro jutro, mademoiselle.
Izvinite što vas uznemiravam.
Moram uzeti knjigu sa police gore.
Ne obaziri se na mene.
upitala je Madame Yanne da sacekam ovde.
Oh vidim.
Da li je veoma zauzeta? - Kao uvjek.
Gdje to ima Mirabeau je morao?
Ah, evo ga.
Poznajete li ovu knjigu?
Šumski inspektor predložio da ga pročitam.
To je tvoj verenik, zar ne?
Tako je. Sjedni.
Hvala. Hoću.
Poznajete li Mirabeaua?
Bojim se da ne.
Kako Simon kaže, on diže velom na tajnama seksa.
Uh-huh.
Ali ti verovatno već ih poznajem.
Lepi crteži, zar ne?
Nisam znao da su otišli tako daleko u tim danima, mislim,
tako eksplicitno.
Oh, mnogo više nego sada.
U poređenju sa tim danima, mi smo zaostali i prkosni.
Možete li zamisliti da ste naslikani radiš to sa tetkom Yanne?
I sa vi, madam?
Oh, i ovdje sa Julie i mnom.
Ubili bismo sami se smejemo.
Nemamo sjajno ovakva literatura danas.
Mogli bi podučavati svima nama lekcija.
Zar ne mislite tako?
Oh, Jean.
Hm?
Vidim.
Upadajući tako, uradio si to namerno.
Uradio si to u inat.
Morate platiti.
Možeš to izvući na meni.
Navikli ste na to.
To ti ne smeta.
Znam te.
Oh, Jean.
Šta radiš u salonu?
Obično te viđam u kuhinji.
Mademoiselle Ninette je bila napolje, pa sam mislio da ponesem
sam voće, madame.
Oh, lični servis?
Ne tražim ništa bolje od da bude na usluzi gospođi.
Imam veliko poštovanje za ti, ako mogu tako da kažem.
Ali naravno da možeš, Gastone.
Vjerujem da je moje prijateljstvo sa Mademoiselle Ninette
te ne uznemirava?
Ako je tako, odrekao bih je se odmah, uveravam vas.
Razumijem.
Ali imajte to na umu Uvijek sam vam na usluzi.
To je lepo rečeno.
Nije samo priča, madam.
Zaista to mislim.
Mislim da bi možda mogao, hm, pokaži svoju iskrenost.
Mmm.
Gospođo, spreman sam da dokažem na bilo koji način.
Oh, znaš, ima nema posebne žurbe.
To je samo način govora.
Ja sam čovjek od riječi.
I uvek sam spreman, ako ti volim to potkrijepiti akcijom.
Bez greške o tome, Gastone.
Nemojte me pogrešno shvatiti.
- Oh, to je dovoljno jasno. - Hm.
Ovdje, madame Yanne?
Sada mi pokaži kako možete biti iskreni.
Uzmi malo deserta grofici.
Ona nije ovde često, a ja ne
želim da se osjeća izostavljeno.
Vrlo dobro, madam.
Za vas, madame.
Ah, hvala ti.
Ne idi, dijete.
Ostani malo sa mnom.
Osećam se prilično usamljeno.
Oh, kako divno.
Nosiš podvezice.
Kafa za Gastona, Ninette.
Odmah, madam.
Ali draga moja, ti mora zadržati konje.
Znaš da jesu vaš ponos i radost.
Draga.
Pukovnik je uvijek bio pronalaženje greške kod tetke Yanne.
Oh, bravo.
Hajde da pijemo za tri srećna para.
Ali šampanjac me rastužuje.
Huh.
Mi ćemo otvori bocu.
Čeznem da vidim Simon je pustio kosu.
Oh, da, i sada za malo zabave.
Svi se sklonite.
Bravo.
prasak, otišla je još jedna djevica.
Oh, Gerard.
sta sam uradio?
Kontrolišite se.
Nisam pričam o tebi.
Kad pomislim na tebe uobičajene dragocene manire.
Jesmo jedva se verio,
a sada moj prvi ukus prigovaranja.
To je samo početak.
I postaje gore.
Nećemo doći do te faze.
Hajde da popijemo za to.
Naravno, ja sam model verenik.
Zdravica za dame.
Žive.
Ova veridba ide pravo u moju glavu.
UREDU, tišina za govor.
Veoma sam sretan što to vidim svi smo ovde zajedno.
Moje nećake uvek smatrao da jesam
prestrogo prema njima, možda.
Ali oni su našli dostojni verenici
koji će čvrsto stajati uz njih.
I to zahvaljujući mojoj ozbiljnosti da njihova buduća sreća
će biti osigurano.
Zaštitio sam ih kao oni su delikatna stvorenja.
Moje veliko zadovoljstvo je imati pronašao čoveka svog života
nakon toliko vremena period udovištva,
čovek koji se ponovo probudio u meni sposobnost da volim.
Draga, zahvaljujem tebi za kompliment.
Nadam se da sam kao dostojan Firence.
I ja od Julie.
Hajde da popijemo za to.
Hoćeš li se udati za mene?
Mislio sam da nikad nećeš pitati.
Hajdemo i reci Madame.
To je bilo divno govor, tetka Yanne.
Čestitam vama oboje.
Madame, možemo li tražiti od tebe tvoj blagoslov?
Od sada, morate voljeti nju i uvek je obezbedi.
Hoću.
Žena jednom mora odrasti.
Spreman sam.
Uvijek možeš doći vrati se ako se ne ponaša.
Ne brinite, madame. Hoću.
Gaston, tvoj dužnosti počinju ovdje.
Uskoro ćemo to vidjeti.
Sad ti mali glupane, ako odlučim
da stupim u štrajk, šta se dešava?
Ne biste to uradili.
Upravu si. Ne mogu ti odoljeti.
Tamo.
Ti si ipak muškarac.
To zavisi od žene.
Sretan sada?
Nisam bez svog slabosti, naravno.
Ah, to je više kao stari Simon.
Apsolutno tipično.
A to je a razlog za razvod.
Drugi drugi iluzija razbijena.
Šta se desilo sa osetljivim devojka sa kojom si se verio?
Oprostićeš mi. zar ne?
Možda ću.
Moja slatka mala devojko, oprosti mi.
Samo momenat.
Zar nije rekla "možda"?
Hajde, draga moja. Išli.
Ali prvo recite kompaniji da mi oprostiš.
U redu, znam.
Svi ste to čuli.
Pomilovan sam.
I radujem se do slađih nagrada.
Lepo spavaj, Florence.
Muškarci su čudni stvorenja, zar ne?
Jesi li budan?
Pomireni?
Možda ćemo biti kasnije.
Uvek kažeš možda.
Pa, moram nekako te obuzdati.
Hajde.
Nećemo se svađati.
Ne, vodićemo ljubav.
Bilo je vrijeme i odlaziš, anđele, hm?
Zaista, draga moja.
Svi nas napušta.
Sa tvojim imamo dozvolu
hitne stvari na koje treba obratiti pažnju. Laku noć, Jean.
Lijepo spavaj.
- Idemo sada. - Odjednom.
Ona stvarno izgleda kao boginja.
Laku noć, grofice.
Ostaćemo zajedno neko vreme, ti i ja, hm?
Voleo bih, grofice.
Hajde da probamo drugu prostor za raznolikost.
Dođi, draga.
Nećemo smetati mlada i mladoženja.
Nikada neće primetiti.
Bolje se osećam ovde ionako suvišno.
Imaš tako lijepu figuru, moj draga i tako lepe noge.
Firenca.
Kako je lepo imamo kuću za sebe,
Jean, samo ti i ja.
A sada imaš muškarca da zadovolji svaku vašu potrebu.
Da, Jean.
Možete se osloniti na to.
Kako lijepo.
Do sada, moj život je bio bio čin samoodricanja.
Osim male poslastice
davao si se povremeno.
Oni su bili uvek nametnuta na mene.
Popustio sam tek posle herojsku borbu.
Idemo u krevet.
Pukovnikove omiljene reči.
Možda, ali ostatak priča će biti drugačija.
Siguran sam da hoće.
Pomozi mi da ga zaboravim, Jean.
Ja ću se potruditi.
Hajde da pijemo za to obećanje.
Hajde da pijemo za nas.
Prošlost je zakopana.
Pukovnikove žene više nema.
Oh, da, idemo u krevet.
Ti si tako lijepa u toj haljini,
Jedva se mogu obuzdati.
Ne, ne ovde, Jean.
Bićemo uznemireni.
Ali svi su otišli.
Da, u krevet.
sta mislite?
Šta sam ti rekao?
Pa, mogu šta žele.
Što se nas tiče-- - Dođi ovamo.
Skinut ću ovo.
Ne, ja ću to učiniti.
Pa, skinuću ovo.
Jedva sam mogao vjerovati u ovo trenutak je konačno došao.
Ima.
I sada kada jeste, ja ne želim da se bilo šta menja.
Oh, nisam tako siguran u to.
Oh, eto zašto zadržala si haljinu.
Da.
Lijepo je ovako.
Da.
Oh da.
Oh, Jean.
Jean.
Oh, Ninette, moj mala stvar za igru.
Da.
Izluđuješ me.
Pusti me da volim tvoje grudi.
Da.
Erik, troje je gužva.
Erik!
Gledaj, on salutira.
Njegove namere su jasne.
Na kraju krajeva, on je udoban.
Erik!
Ne mogu više.
Usrećio si je.
Hvala ti.
Kako da ti zahvalim?
- Kako? - Da.
- To je lako. - Ne.
- Oh da. - Ne.
br.
dođi, dušo, igraj se sa mnom.
Hajde, hajde.
Uzmi me za ruku.
Ti i ja možemo otići neka čudna erotska zemlja.
Vidjet ćete da nije tako loše kako se to čini,
život sa mnom.
Možemo ići, ići malo putovanje magičnim tepihom.
I znam da smo u tome ljubav i partnerstvo.
Sačekaj i vidi šta je zadovoljstava svijeta
zaista može biti sa mnom.
Hajde da se igramo sa mnom.
uzmi me za ruku, i ostani sa mnom.
Dođi sa mnom.
Igraj se sa mnom.
Hajde da se igramo sa mnom, moram da poželiš da ostaneš sa mnom.
šta mi kažeš?
Igraj se sa mnom.